pad

<FONT COLOR="#0000A0">Confidentiality Agreement<BR>(Potential Purchaser of a Business)</FONT>

>>>Includes English and French versions

See an Extract (PDF)

This confidentiality agreement form, sometimes also referred to as a non-disclosure agreement, applies when a person - individual or business - which is about to disclose certain confidential information (e.g: financial statements, client list, price list, inventions, software, etc.) to a potential purchaser of the business wishes to obtain a confidentiality undertaking from the latter.

Two versions of this form are provided: long form and short form. Here is the Table of Contents:

LONG FORM

  • IDENTIFICATION OF THE PARTIES
  • PREAMBLE
  • OBJECT

    • Disclosure of Confidential Information
    • List of Confidential Information Elements
    • Subsequent Disclosure of Additional Information
    • Definitions

  • CONSIDERATION

    • Obligation of Confidentiality
    • Duration of the Obligation of Confidentiality
    • Surrender of the Confidential Information Elements

  • SPECIFIC DISPOSITIONS

    • Representatives of the Parties
    • Electronic Communications
    • Ownership of the Confidential Information
    • Intellectual Property Relating to the Confidential Information
    • No Licence Relating to the Confidential Information
    • Persons Having Access to the Confidential Information
    • Confidentiality Required from the Potential Purchaser's Representatives
    • Purposes of Access to the Confidential Information
    • Use of the Confidential Information
    • No Liability for Unauthorized Use
    • Accuracy of the Confidential Information
    • Conduct of the Disclosure Process
    • Location of the Disclosure Process
    • Persons Who May be Questioned by the Potential Purchaser
    • Cooperation by the Business
    • Beginning of the Disclosure Process
    • Duration of the Disclosure Process
    • End of the Disclosure Process
    • Renunciation of the Disclosure Process
    • Obligations of the Potential Purchaser
    • Obligations of the Business
    • Representations and Warranties of the Potential Purchaser
    • Representations and Warranties of the Business
    • Early Surrender of the Confidential Information Elements
    • Release From the Obligation of Confidentiality
    • Legal or Judicial Obligation to Disclose the Confidential Information
    • Covenant Not to Compete
    • Undertaking Not to Solicit Clients
    • Undertaking Not to Solicit Personnel
    • Injunction
    • Damages
    • Extension of Duration of a Breached Undertaking
    • Separate Undertakings
    • Reasonableness of the Undertakings
    • Judicial Reduction of the Undertakings
    • Discretionary Reduction of the Undertakings
    • Relationship Between the Parties
    • Other Agreements Between the Parties
    • No Defence
    • Reasonable Legal Expenses
    • Professional Expenses Relating to the Disclosure Process
    • Professional Fees Relating to this Agreement

  • GENERAL PROVISIONS

    • "Force Majeure"
    • Severability
    • Notices
    • Headings
    • Schedules
    • No Waiver
    • Cumulative Rights
    • Entire Agreement
    • Amendments
    • Number and Gender
    • No Right to Transfer
    • Calculating Time Periods
    • Currency
    • Governing Law
    • Election of Domicile
    • Counterparts
    • Successors
    • Joint and Several Liability
    • Elapsed Time
    • Language

  • EFFECTIVE DATE
  • TERM OF THE AGREEMENT
  • TERMINATION
  • ACKNOWLEDGEMENT BY THE PARTIES
  • SIGNATURES OF THE PARTIES
  • INTERVENTION
  • SCHEDULE: LIST OF CONFIDENTIAL INFORMATION ELEMENTS
  • SCHEDULE: POTENTIAL PURCHASER'S REPRESENTATIVES
  • SCHEDULE:PERSONS WHO MAY BE QUESTIONED BY THE POTENTIAL PURCHASER
SHORT FORM

  • IDENTIFICATION OF THE PARTIES
  • OBJECT

    • Disclosure of Confidential Information
    • List of Confidential Information Elements
    • Subsequent Disclosure of Additional Information

  • CONSIDERATION

    • Obligation of Confidentiality
    • Duration of the Obligation of Confidentiality
    • Surrender of the Confidential Information Elements

  • SPECIFIC PROVISIONS

    • Covenants Not to Compete, Not to Solicit Clients, Not to Solicit Personnel
    • Injunction
    • Damages
    • Reasonableness of the Undertakings
    • Judicial Reduction of the Undertakings

  • EFFECTIVE DATE, TERM AND TERMINATION OF THE AGREEMENT
  • SIGNATURE OF THE PARTIES
SAVE 30 TO 45%!
*** Corporate Policies 1 Kit (Internet - Email - Computing)
*** Corporate Policies 3 Kit (Confidential Information - Intellectual Property)

This Jurifax product:

By ordering this Jurifax product, you accept the terms and conditions of the Agreement with Jurifax.

All prices are in U.S. dollars.

1514EpadUS$79.99pad



CORPOMAX: U.S. incorporation services provided in English and French - Services américains d'incorporation offerts en français et en anglais