Formal Notice (For Payment of Sums Due) Mise en demeure (pour sommes dues) Formal Notice (For Damages) Mise en demeure (pour dommages) Formal Notice (For Uncompleted Work) Mise en demeure (pour travaux non exécutés) Formal Notice (For Poorly Completed Work) Mise en demeure (pour travaux mal exécutés) Declaration of Contract (By a Supplier) Dénonciation de contrat (par un fournisseur) Declaration of Contract (By a Subcontractor) Dénonciation de contrat (par un sous-entrepreneur) Notice to Surety (By a Supplier) Avis à la caution (par un fournisseur) Notice to Surety (By a Subcontractor) Avis à la caution (par un sous-entrepreneur) Statutory Declaration Déclaration statutaire Partial Discharge Quittance partielle Final Discharge Quittance finale