Annual Meetings (Quebec Corporation):
Meeting of Board of Directors
Assemblées annuelles (compagnie Québec):
réunion annuelle des administrateurs
Annual Meetings (Quebec Corporation):
Notice of Meeting (Shareholders)
Assemblées annuelles (compagnie Québec):
avis de convocation des actionnaires
Annual Meetings (Quebec Corporation):
Meeting of Shareholders
Assemblées annuelles (compagnie Québec):
assemblée annuelle des actionnaires
Annual Meetings (Quebec Corporation):
Election of Officers
Assemblées annuelles (compagnie Québec):
nomination des dirigeants
Annual Meetings (Canada Corporation):
Meeting of Board of Directors
Assemblées annuelles (compagnie Canada):
réunion annuelle des administrateurs
Annual Meetings (Canada Corporation):
Notice of Meeting (Shareholders)
Assemblées annuelles (compagnie Canada):
avis de convocation des actionnaires
Annual Meetings (Canada Corporation):
Meeting of Shareholders
Assemblées annuelles (compagnie Canada):
assemblée annuelle des actionnaires
Annual Meetings (Canada Corporation):
Election of Officers
Assemblées annuelles (compagnie Canada):
nomination des dirigeants
Minutes of Directors Meeting:
Issue of Shares
Procès-verbaux des administrateurs:
émission d'actions
Minutes of Directors Meeting:
Transfer of Shares
Procès-verbaux des administrateurs:
transfert d'actions
Minutes of Directors Meeting:
Declaration of Dividend
Procès-verbaux des administrateurs:
déclaration d'un dividende
Minutes of Directors Meeting:
Resignation and Replacement of Director
Procès-verbaux des administrateurs:
départ d'un administrateur et remplacement
Extract of Minutes:
Signing of Contract by the Company
Extrait d'un procès-verbal:
signature d'un contrat par la compagnie
Resolutions in Writing (by Directors or Shareholders)
Résolutions signées (par les administrateurs ou actionnaires)
Notice of Meeting (Directors or Shareholders)
Avis de convocation (des administrateurs ou actionnaires)
Letter (Shares Subscription)
Lettre (souscription d'actions)
Letter of Resignation (By a Director)
Lettre de démission (par un administrateur)
Waiver of Notice (By a Director or Shareholder)
Renonciation à l'avis de convocation
(par un administrateur ou actionnaire)
Consent to Hold a Meeting by Telephone
Consentement aux réunions téléphoniques
Sole Shareholder/Director:
Annual Resolutions of Sole Director
Actionnaire/ administrateur unique:
résolutions annuelles de l'administrateur unique
Sole Shareholder/Director:
Annual Resolutions of Sole Shareholder
Actionnaire/ administrateur unique:
résolutions annuelles de l'actionnaire unique
Sole Shareholder/Director:
Election of Officer(s)
Actionnaire/ administrateur unique:
nomination du ou des dirigeants
Sole Shareholder/Director:
Resolutions (Standard Form)
Actionnaire/ administrateur unique:
résolution-type
